Работаем 24/7 С 2011 года на рынке ВЭД Польша
Поставщики и заводы

🇵🇱 Вентиляторы Бытовые Вытяжные: поставщики и импорт из Польши

Импорт вентиляторов бытовых вытяжных в Польше: логистика по ЖД, авто, морю и авиакарго. Ниже собраны заводы, поставщики, документы и полезные расчеты.

Введите название товара, и мы подберем поставщика

Поиск по направлениям импорта, компаниям и товарным категориям.

Популярные запросы: оборудование текстиль электроника химия
Евгений Демин

Консультант по импорту

Евгений Демин

Помогу заранее оценить бюджет и риски поставки: проверим код товара (ТН ВЭД), документы и оптимальный маршрут.

  • Рассчитаем пошлину и НДС
  • Составим список документов
  • Подскажем оптимальные сроки и маршрут

Вентиляторы Бытовые Вытяжные: заводы и фабрики в Польше

Вентиляторы Бытовые Вытяжные: в стране работает много фабрик и заводов. Ниже показаны производители, ассортимент и условия поставки по Incoterms.

Производитель Поставки Incoterms 2020 Рейтинг
INDESIT COMPANY POLSKA SP. Z O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HNP 6.5 CM X/HA, КОД F079187 - 20 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 59.8 СМ, КОД ОКП 346896 DAP ⭐⭐⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SPZOO КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HKB 6 X /HA, КОД F074120 - 37 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 59.8 СМ, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SPZOO КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HDSI 9 IX/HA - 1 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 90 СМ, КОД F055090, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐⭐⭐⭐
АКРО ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ БЫТОВЫМИ КУХОННЫМИ ВЫТЯЖНЫМИ ШКАФАМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 230 В - 15 ШТ., ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ И ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА И ОСВЕЩЕНИЯ ВЫТЯЖНОГО ШКАФА, С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМИ И СОЕДИНИТ-МИ КАБЕЛЯМИ, ОСНАЩЕНЫ ЭЛЕКТРОННЫМ ДИСПЛЕ EXW ⭐⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP. Z.O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON 7HHL 61 IX RU/HA, КОД F068028 - 10 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 60 СМ, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐⭐
AWENTA E.W.A. CHOMKA SP.J ВЕНТИЛЯТОРЫ БЫТОВЫЕ,ВЫТЯЖНЫЕ,НАСТЕННО-ПОТОЛОЧНЫЕ, ОСЕВЫЕ ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ СО ВСТРОЕННЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ МОЩНОСТЬЮ 14 ВТ: ВЕНТИЛЯТОРЫ "AWENTA":СЕРИИ WEB,МОДЕЛЬ RMWEВ100, ДИАМЕТРОМ 100 ММ-350 ШТУК.КОД ОКП 34 6895. EXW ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP. Z.O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HKE 9 X/HA - 8 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 90 СМ, КОД F074114, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.OO ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ КУХОННЫЙ ТОРГОВОЙ МАРКИ "WHIRLPOOL", МОД. AKR 672/IX, КОД ОКП 34 6896, СМ. ДОПОЛНЕНИЕ __1.0__ ВСТРАИВАЕМЫЙ БЫТОВОЙ ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, ПОДВЕСНОЙ, МАКСИМАЛЬНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ 416 М3/Ч, 3 СКОР FCA ⭐⭐⭐
DOSPEL SP.Z.O.O ВЕНТИЛЯТОРЫ БЫТОВЫЕ НАСТЕННЫЕ ОСЕВЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В СТЕНУ, ЭЛЕКТРИЧ.НАПР.220 В, МОЩНОСТЬЮ 15 ВТ, КОД ОКП 34 6895: EXW ⭐⭐⭐
DOSPEL SP. Z O.O ВЕНТИЛЯТОРЫ БЫТОВЫЕ НАСТЕННЫЕ ОСЕВЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В СТЕНУ, ТОВАРНЫЙ ЗНАК "DOSPEL", КОД ОКП 34 6895, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, НАПРЯЖЕНИЕ 220В, МОЩНОСТЬЮ 15 ВТ, С ШНУРКОВЫМ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ И ЭЛЕКТРОКАБЕЛЕМ: EXW ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HKQB 9 X/HA - 3 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 90 СМ, КОД F074122, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐⭐
VOKKER SP.Z.O.O ВЕНТИЛЯТОРЫ БЫТОВЫЕ НАСТЕННЫЕ СО ВСТРОЕННЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ 1-ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ 7ВТ,ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ 440 М3/Ч,ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЭФФЕКТИВНОЙ ПРИТОЧНОЙ И ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ,КОД ОКП 34 6895, CPT ⭐⭐⭐
AWENTA E.W.A ВЕНТИЛЯТОРЫ БЫТОВЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОТОЛОЧНО-НАСТЕННЫЕ, ВЫТЯЖНЫЕ, ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 5ВТ, ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ 220В. КОД ОКП: 34 6895. CFR ⭐⭐⭐
КРОНАМАРКТ ГМБХ - БЕСТ ПОЛЛАНД СП. ЗО.О ВЫТЯЖНЫЕ ШКАФЫ; "KRONA"; МОДЕЛЬ MINI 600 WHITE (АРТ. 07E03007)- 785 ШТ; ЦВЕТ - БЕЛЫЙ, КУХОННЫЕ, БЫТОВЫЕ, ВСТРАИВАЕМЫЕ, МАКСИМАЛЬНЫЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 60 СМ, НАПРЯЖЕНИЕ 220 В., ОБОРУДОВАН 1 МОТОРОМ И ВЕНТИЛЯТОРОМ EXW ⭐⭐⭐
БЕСТ ПОЛЛАНД СП. ЗО.О ВЫТЯЖНЫЕ ШКАФЫ; "KRONA"; МОДЕЛЬ MINI 600 WHITE (АРТ. 07E03007)- 686 ШТ; ЦВЕТ - БЕЛЫЙ, КУХОННЫЕ, БЫТОВЫЕ, ВСТРАИВАЕМЫЕ, МАКСИМАЛЬНЫЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 60 СМ, НАПРЯЖЕНИЕ 220 В., ОБОРУДОВАН 1 МОТОРОМ И ВЕНТИЛЯТОРОМ EXW ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.OO ВСТРАИВ., БЫТОВОЙ ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ С ВЕНТИЛЯТОРОМ: ВОЗДУХООЧИСТ.КУХОННЫЙ"WHIRLPOOL"МОД.AKR 672/IX- 209 ШТ,ПОДВЕСНОЙ,МАКСИМ.ПРОИЗВ.416М3/Ч,3 СКОР.,РАЗМ.(ВХШХГ):566-870Х598Х450ММ,МОЩН:200ВТ, КОД ОКП 346896,СМ. ДОПОЛНЕНИЕ РЕЖИМЫ FCA ⭐⭐⭐
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERETE GMBH ВЕНТИЛЯТОР ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ (НАПРЯЖ. ПИТ. 220 В), ОКП 4861, ДЛЯ РЕМОНТА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ: ВЕНТИЛЯТОР МОЩНОСТЬЮ 200 ВТ ДЛЯ КУХОННОГО ВЫТЯЖНОГО ЭЛЕМЕНТА, АРТ. 431829 -3 ШТ; __1.0__ ВЕНТИЛЯТОР МОЩНОСТЬЮ 200 ВТ ДЛЯ КУХОННОГО ВЫТЯЖН EXW ⭐⭐⭐
AWENTA E.W.A ВЕНТИЛЯТОРЫ ВЫТЯЖНЫЕ, ОСЕВЫЕ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, БЫТОВЫЕ, МОЩНОСТЬ - 25 ВАТТ. КОД ОКП 34 6895 CFR ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.O.O ВСТРАИВ., БЫТОВОЙ ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ С ВЕНТИЛЯТОРОМ: ВОЗДУХООЧИСТ.КУХОННЫЙ"WHIRLPOOL"МОД.AKR 672/IX- 255 ШТ,ПОДВЕСНОЙ,МАКСИМ.ПРОИЗВ.416М3/Ч,3 СКОР.,РАЗМ.(ВХШХГ):566-870Х598Х450ММ,МОЩН:200ВТ, КОД ОКП 346896, СМ.ДОП. 1 НА 1Л. FCA ⭐⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HDSI 9 IX /HA, КОД F055090 - 1 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 90 СМ; КОД ОКП: 34 6896 DAP ⭐⭐⭐
WHIRLPOOL EUROPE ВСТРАИВ., БЫТОВОЙ ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ С ВЕНТИЛЯТОРОМ: ВОЗДУХООЧИСТ.КУХОННЫЙ\"WHIRLPOOL\"МОД.AKR 672/IX- 27 ШТ,ПОДВЕСНОЙ,МАКСИМ.ПРОИЗВ.416М3/Ч,3 СКОР.,РАЗМ.(ВХШХГ):566-870Х598Х450ММ,МОЩН:200ВТ, КОД ОКП 346896,СМ. ДОПОЛНЕНИЕ РЕЖИМ FCA ⭐⭐⭐
AKPO ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ БЫТОВЫМИ КУХОННЫМИ ВЫТЯЖНЫМИ ШКАФАМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 230 В, ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ И ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА И ОСВЕЩЕНИЯ ВЫТЯЖНОГО ШКАФА, С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМИ И СОЕДИНИТ-МИ КАБЕЛЯМИ. МАРКА: EXW ⭐⭐
ЭЛИКА ГРУП ПОЛЬСКА СПЗОО КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON 7HHL 61 IX RU/HA, КОД F068028 - 470 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 59.8 СМ, КОД ОКП 346896 DDU ⭐⭐
ЭЛИКА ГРУП ПОЛЬСКА СПЗОО КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON 7HHL 61 IX RU/HA - 150 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 60 СМ, КОД F068028, КОД ОКП 34 6896. DDU ⭐⭐
BEST SPA MOTOR DIVISION ELEKTROMEC ЧАСТИ ШКАФОВ ВЫТЯЖНЫХ КУХОННЫХ БЫТОВЫХ: КРЫЛЬЧАТКА ТИПА "БЕЛИЧЬЕ КОЛЕСО" ДЛЯ ЦЕНТРОБЕЖНОГО ВЕНТИЛЯТОРА, C 52 ЛОПАСТЯМИ, МОДЕЛЬ "RA MZ5+IMBALLO (ELIKOR)" - 10535 ШТ. (АРТ. 08089212); FCA ⭐⭐
BEST SPA ELEKTROMEC MOTOR DIVISION ЧАСТИ ШКАФОВ ВЫТЯЖНЫХ КУХОННЫХ БЫТОВЫХ: КРЫЛЬЧАТКА ТИПА "БЕЛИЧЬЕ КОЛЕСО" ДЛЯ ЦЕНТРОБЕЖНОГО ВЕНТИЛЯТОРА, C 52 ЛОПАСТЯМИ, МОДЕЛЬ "RA MZ5+IMBALLO (ELIKOR)" - 8820 ШТ. (АРТ. 08089212); FCA ⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP. Z O.O КУХОННЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ КОЛПАКИ С ВЕНТИЛЯТОРОМ, БЫТОВЫЕ, МОДЕЛЬ HOTPOINT-ARISTON HDSI 9 IX/HA - 3 ШТ, НАИБОЛЬШИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ РАЗМЕР 90 СМ, КОД F055090, КОД ОКП 34 6896. DAP ⭐⭐
CIARKO S Z O.O ЧАСТИ ШКАФОВ ВЫТЯЖНЫХ,БЫТОВЫХ,НОВЫЕ, КОД ОКП 346869, ЧАСТИ ВЕНТИЛЯТОРОВ,УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ В БЫТОВЫХ КУХОННЫХ ВЫТЯЖКАХ,НОВЫЕ,КОД ОКП 229115, ПРЕДНАЗН.ДЛЯ ГАРАНТИЙНОГО РЕМОНТА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ "HANSA": ⭐⭐
AWENTA E.V.A ВЕНТИЛЯТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ОСЕВЫЕ ВЫТЯЖНЫЕ БЫТОВЫЕ Т. М. "AWENTA". МОЩНОСТЬ - 25 ВАТТ. КОД ОКП 34 6895 CFR ⭐⭐
ELICA GROUP POLSKA SP Z.OO ВСТРАИВ., БЫТОВОЙ ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ С ВЕНТИЛЯТОРОМ: ВОЗДУХООЧИСТ.КУХОННЫЙ"WHIRLPOOL" МОД. AKR 672 IX- 15 ШТ,ПОДВЕСНОЙ,МАКСИМ.ПРОИЗВ.416М3/Ч,3 СКОР.,РАЗМ.(ВХШХГ):566-870Х598Х450ММ,МОЩН:200ВТ, КОД ОКП 346896,СМ. ДОПОЛНЕНИЕ РЕЖИМ FCA ⭐⭐
АКРО ВЕНТИЛЯТОР ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ, ДЛЯ БЫТОВЫХ КУХОННЫХ ВЫТЯЖНЫХ ШКАФОВ, НА НАПРЯЖЕНИЕ 230 В, НОМИНАЛЬНОЙ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ МОЩНОСТЬЮ-140 ВТ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА В ВЫТЯЖНЫХ ШКАФАХ. EXW ⭐⭐

Популярные способы доставки вентиляторов бытовых вытяжных в Польше

Российская Федерация Польша Вид Таможня (пост)

Калькулятор импортной пошлины

Ориентировочный расчет для вентиляторов бытовых вытяжных из из Польши. Для точного расчета уточните код ТН ВЭД и параметры груза.

Калькулятор импортной пошлины и НДС вентиляторов бытовых вытяжных

Заполните параметры груза и получите расчет. Текущая страна импорта: Польша.

Ближайшие грузовые аэропорты

Для перевозки образцов или небольших партий обычно используются грузовые самолеты. Доставка из Польши в Москву занимает 3-4 дня.

Warsaw Chopin Airport

Авиаперевозка между городами Польша - Россия

Дата Маршрут Km
05-04-2026 Katowice (Poland) - Moscow (Russia) 1381
06-04-2026 Warsaw (Poland) - Moscow (Russia) 1151
07-04-2026 Lodz (Poland) - Moscow (Russia) 1269
08-04-2026 Krakow (Poland) - Moscow (Russia) 1338
09-04-2026 Gdansk (Poland) - Moscow (Russia) 1215
10-04-2026 Bytom (Poland) - Moscow (Russia) 1382
11-04-2026 Wroclaw (Poland) - Moscow (Russia) 1452
12-04-2026 Poznan (Poland) - Moscow (Russia) 1396
13-04-2026 Gliwice (Poland) - Moscow (Russia) 1397
14-04-2026 Szczecin (Poland) - Moscow (Russia) 1503

Документы для импорта вентиляторов бытовых вытяжных

Для импорта из из Польши поставщик сначала оформляет экспорт. На стороне импорта требуется пакет документов по выбранному коду ТН ВЭД.

Контракт и инвойс
Упаковочный лист (Packing List)
Транспортные документы
Разрешительная документация
Сертификация/декларации
Точный код ТН ВЭД
Очень важно заранее проверить пошлины и ограничения по каждому коду ТН ВЭД.

Документы и коды ТН ВЭД для импорта вентиляторов бытовых вытяжных

Для импорта из из Польши нужно подготовить пакет документов и корректно подобрать код ТН ВЭД.

Важно: проверяйте ставки пошлин отдельно по каждому коду ТН ВЭД.

Коды ТН ВЭД

Код ТН ВЭД 2026 Название Поставки (7 дней)
8414510009 Вентиляторы настольные, настенные, напольные, потолочные, для крыш или для окон со встроенным электрическим двигателем мощностью не более 125 Вт: прочие 5
8414900000 Части насосов воздушных, вакуумных, воздушных и газовых компрессоров и вентилят.; вентиляц.или рециркул.вытяжных колпаков, шкафов с вентилят.с фильтрами или без них 4
8414594000 Вентиляторы центробежные 2
8414592000 Вентиляторы осевые 2
8537109900 Прочие пульты, панели, консоли, столы, распред.щиты и основания для электрич.аппаратуры оборуд.двумя или более устройств.тов. позиции 8535 или 8536 для управления, распред.элекрич.тока на напр.не более 1000 В 1
Incoterms 2020

Условия поставки для внешнеэкономических сделок

Краткие пояснения по международным торговым терминам и распределению рисков между продавцом и покупателем.

CPT

CPT (Стоимость и доставка до пункта) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного пункта назначения и оплачивает стоимость доставки до этого пункта. Покупатель несет ответственность за риски и расходы после доставки.

CIP

CIP (Стоимость, страхование и доставка) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения и оплачивает стоимость, страхование и доставку товара до этого места. Покупатель несет ответственность за риски и дополнительные расходы после доставки.

CFR

CFR (Стоимость и фрахт) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного порта назначения и оплачивает стоимость и фрахт до этого порта. Покупатель несет ответственность за страхование, разгрузку и дальнейшие расходы.

DAP

DAP (Поставка до места) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения. Покупатель несет ответственность за разгрузку, риски и дополнительные расходы после доставки.

DDU

DDU (Поставка без оплаты таможенных пошлин) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения, но не несет ответственности за таможенные пошлины и налоги. Покупатель несет ответственность за оплату таможенных пошлин и налогов, а также за риски и расходы после доставки.

FOB

FOB (Свободно на борту) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара на борт судна в указанном порту отгрузки. С момента, когда товар находится на борту судна, ответственность и расходы переходят на покупателя.

DAF

DAF (Поставка до пункта) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного пункта в стране назначения. Дальнейшие расходы и риски переходят на покупателя после доставки.

FCA

FCA (Свободный перевозчик) - международный торговый термин, который означает, что продавец осуществляет доставку товара до указанного места назначения, например, до указанного порта или аэропорта. Покупатель несет ответственность за выбор и оплату перевозчика, а также за риски и расходы после доставки.

EXW

EXW (С отгрузки) - международный торговый термин, который означает, что продавец предоставляет товар на своем предприятии или другом указанном месте. Покупатель несет ответственность за организацию доставки, страхование и все расходы и риски, связанные с доставкой товара.

Подписывайся на наш телеграм